CCGPCR00001042


 
 


                    评布什总统在德国国会的演讲

                              俞力工

  23日,布什总统结束了德国19小时的访问,并于同日下午在位于柏林市的国
会里发表了演讲。战后美、德(指西德)之间长达45年的关系,纯属保护关系。
九十年代初德国统一后,虽小心翼翼,但却始终设法恢复独立国家的正常地位,
由是在两个方面与美国经常磨擦:一是无法继续忍受美国的独断独行(近期则为
遭人诟病的“单边主义”);一是依靠欧洲联盟的扩大顺便扩大自己实力的部署
与美国执意进行的北约东扩相抵触。最近,尤其是布什不经与欧洲盟友协商,单
方面提出“邪恶轴心”之后,更是使德国民众哗然。此后,百分之五十以上的德
国人民除了反对美国攻击伊拉克的计划外,甚至认为布什缺乏领导能力,由是两
国关系遽然滑落至新低点。

  为防止布什来访期间发生意外事件,单单柏林市即调集了上万名警察力量,
规模之大可谓空前绝后。至于布什如何化解两国之间的矛盾,自然就凸显了他的
演讲的重要性。

  欧、俄关系

  布什客套地恭维“德国强大对世界有利”、美国“乐见欧盟整合取得成果”
之后,随即强调911事件证实北大西洋公约组织存在与加强的必要性。至于欧洲与
俄罗斯的关系,布什直率指出,美国“鼓励俄罗斯人民寄未来的希望于立足欧洲
和与美国合作”,“俄罗斯的改革仍在进行,但前途未卜,因此只有在实施政治
自由、自由经济、睦邻政策和尊重少数的合法权益的情况下才为欧洲所欢迎”。

  如此这般,布什替欧洲人制定了对俄“抽象肯定、具体否定”的“基调”后,
继而论及对俄罗斯的具体策略:

  军备问题

  布什主张冷战结束后,美、俄两国应尽弃前嫌。美国认为《美、苏限制反弹
道导弹系统条约》维护的是“恐怖均衡”(指共同分担受核武打击风险),不放
弃它,既妨碍自卫又不能保护盟友,而放弃它并不意味导致军备竞赛。具体的证
明则是明日前往俄罗斯访问期间,将与普京签署一项裁减三分之二核子弹头的裁
军条约…。这里,布什有意回避的是,俄罗斯始终反对美国单方面撕毁1972年签
定的限制发展反弹道导弹系统条约,自然更不会提及一旦美国单方面发展反导弹
系统,美、俄之间就产生了“恐怖的不均衡”。

  北约组织与俄罗斯

  布什着重提及下星期将在罗马成立“北约组织理事会”(指“北约组织20国
理事会”以改变97年设立的“北约组织-俄罗斯理事会”,或称“19+1理事会”
)。俄罗斯在此新基础上将与其他北约组织成员一道,就“打击恐怖主义”、“
禁止大规模毁灭性武器扩散”、“救援行动”等领域拟定策略。今后北约组织即
便保留核心任务(指军事部署),却会对俄罗斯逐步开放更多的领域。

  无法自圆其说的是,目前业经排号的北约候选国家之中,许多国家的“民主
化”、“自由化”程度远远不及俄罗斯,但却毫无障碍地具备加盟资格。再说,
北约东扩是911事件发生前的长期政策。显然,冷战结束后,北约组织继续存在的
意义绝不在于研制更加有效的核子大炮打苍蝇(恐怖主义分子),而在于削弱俄
罗斯和控制欧洲,911事件不过是让美国更加振振有辞罢了。

  自由之家与恐怖主义

  布什表示,美、欧已建立为“自由之家”,因此反自由、反民主的恐怖主义
必然视“自由之家”为敌。由是该家庭成员必须有钱出钱、有力出力。除此之外,
美、欧同属欧洲文明的传人,拥有共同的价值观(指尊重每个生命的尊严与价值
)。该价值观“放之四海皆准,为我等国家与伙伴关系的独特之处”。

  令人费解的是,起码至今为止,“自由之家”成员中,只有美国成为恐怖主
义攻击对象,而恐怖主义分子又多曾直接或间接受到美国的培训。当恐怖主义还
没有株连九族之时,美国竟已要求大家一起绑在战车上。这方面,布什虽着重向
德国听众保证“一切反恐行动将与盟友进行协商”,但德国人肯定狐疑的是,是
否“自由之家”成员也有自由拒绝淌入祸水的权利。如果反恐目标不断扩大,上
帝不能使坏事变好事(布什的结束语),反而越演越烈之时又该怎么办?!

  白种人基督教极右派的原教旨意识形态

  统而言之,布什的基本立场与政治化的原教旨主义几无二致,即认为上帝、
真理(文明、民主、自由、人权)均站在美国这一边;一旦这上帝的代理人受到
侵犯,则整个白种人基督教文明圈都得群起支援;同时在上帝的保佑之下,美国
可无所畏惧地将其价值观(包括演讲中提到的扩大贸易作为世界“脱贫”手段)
扩及全世界。这种价值观,无论来自美国或伊斯兰教世界,一旦赋予政治任务,
世界和平自然就毫无指望可言。在此当头,任何努力提及该文明圈近期所发生的
一系列恐怖事件(如殖民侵略、两次大战、种族灭绝、对弱小国家的干预与肢解、
施用化学武器和贫铀弹等等)都是多余,唯一能够洞穿其弱点的手段便是惨痛历
史经验,而这方面可能又以曾受法西斯荼毒的德国人的免疫力最强。

  2002/5/23