欧洲的贫民窟-阿尔巴尼亚


  高利贷风波

  星期来,西方媒体不时对巴尔干半岛南端这个小山国加以报导。原来,近有
三分之一的人口因参与两家公司的高利贷投资而蒙受严重损失。当政府眼看雪球
越滚越大必须及时进行干预和加以阻止时,群众不甘损失而要求政府负责赔偿。
迄今为止,动乱除导致若干公共设施遭到破坏,上百名警察受伤之外,外交部长
也一度为民众扣押,执政党党魁更是遭乱石伤了脑袋。

  阿尔巴尼亚迟於1991年才摆脱斯大林式的共产统治。民主党经民选执政后对
一贫二穷的局面也是一筹莫展。据报道,从1991年以来,已有六分之一的人口移
居他乡,失业率高达50%以上,50-70%的工业企业停顿...。

  两年前,有关高利贷的宣传突然透过公、私营媒体和官员的推荐铺天盖地而
来,所承诺的月利息率竟达100%之高。在高利诱惑之下,大家一窝蜂地变卖家当,
投入於这场最原始的资本主义游戏。

  经调查,这两家公司将资金多投入於服务业与建筑业,结果既不能促进生产,
又不能长久保证受益。当新资金来源不济无法弥补巨额利息开支时唯有宣布破产
一途。

  目前政府当局除作出保证,将弥补民众的部分损失之外,对责任问题却是再
三回避。然而据英国财政报的报道,该两家投资公司在民主党竞选期间曾给予大
量金钱支援。情况果真如此,便说明了政府当时何以扮演宣传员的原因。资本主
义的第一课

  阿尔巴尼亚的事件其实是许多後共产主义国家的一个缩影。民众长年在中央
指令经济和统购统销的政策管理之下,非但失去市场经济、商业活动的基本知识,
甚至丧失了保护自己的起码本能。当前保加利亚的混乱情况与阿尔巴尼亚极为相
似,甚至在中国大陆也不时可看到年回收率高达30%以上的“半官方”债券广告。

  此次高利贷事件还使人忆及,1990年初,在短短两星期之内800万东德群众奔
赴西德进行观光时所面对的困境。当时西德商业界普遍拒绝承认东、西马克间的
官定汇率。一时间,东德人民必须以20比1的汇率接受西德银行的盘剥。幸而西德
政府及时作出反应,坚持在统一过程中以1比1的汇率保障东德人民的财产。对比
之下,许多後共产主义国家除了没有一个强而有力的政府作後盾之外,所谓的民
主政府本身就缺乏对市场经济进行规划和管理的能力。就当市场任由资本摆布、
蹂躏之际,有关政府方始察觉,一个缺乏管理的市场并不比有管理而无市场要更
加优越。

  (完)

  《欧洲日报》97年2月13日