当我听到女儿自己开始习唱时，我的心都凉了。我女儿平常优美动听的声音在习唱这首歌时，怎么这样别扭，那简直就像是从一种机械的共鸣箱挤压出来的杂音，而不是一种有血有肉的、充满感情的乐声。我心想：这下完了，我可能犯下了一个不可饶恕的错误，那就是，不是这首歌扼杀了我女儿的音乐生命，就是我女儿毁了这首歌。

念及于此，我不得不正视这个恼人的问题。我一时间也拿不定主意，忧虑中，我更倾向于让女儿放弃。叫她不要唱了，还是唱她自己喜欢的歌曲吧。说实在的，我的思想斗争得很厉害。但是，我还是忍住了，我没有将我的想法说出来。也幸亏我当时保守了一下。

虽然女儿开始试唱时显得不伦不类，她还是坚持不懈地一遍又一遍地跟着学唱，从起初的近乎佶屈聱牙，到慢慢的定音把握，女儿艰难地学着。我太了解女儿的个性了，她对自己不喜爱的东西，学起来都很慢，更不要说能够顺利地记住了。这也难怪，没有兴趣，没有动力，能不拒之门外都已是万幸，相信这个人类共有的弱点，换了谁都一样。我和丈夫都忍着，听她那艰难入门的“怪声怪调”。忙里偷闲的女儿好不容易能够囫囵试唱了，我们就竭力夸奖她、鼓励她。

几天之后的星期天，我们陪着女儿去与那些伴舞的女孩合排。女儿自登台以来一直都是“单枪匹马”地独唱，从来都未与人合作过。这次，不仅有伴舞的，而她自己也得根据要求作表演唱，这真是难为了她。尽管如此，她还是在几个姐姐的帮助与编排下，费心吃力地磨合着。从来没有正式跳过舞的女儿在开始时表现确不尽如人意：尴尬、难为情、腼腆、歌词未熟记于胸、音乐不是十分熟悉而造成的动作不十分协调等等，直看得我心里着急。好在女儿领悟力不差，一、两遍下来，有了印象，再几遍下来，就渐入佳境。我那悬着的心，看着女儿步履协调、乐音相扣，终于舒缓了下来。

在接下来的几天里，女儿可真是下足了功夫。每天做完了作业或复习完了考试科目，就自觉地到我家地下室的卡拉OK厅里练习。我丈夫听了她数遍的练唱后，指出她的几个音符把握得不是很好，需要纠正。但执拗的女儿确认为原曲的那几个音调用她的嗓音唱出来不好听，用她“纂改”的“乐音”来演绎比较好听……

就这样，又到了第二个星期天，女儿须再次与伴舞的舞蹈队排练。结果，这次排练，女儿的演唱很不成功，第一，她用自己理解的乐调来演绎，这与整个节目的要求不吻合，第二，一大早就去等待排练的女儿直到下午四点才有机会排练，那时的她，疲乏困顿，没开嗓练音，没有感觉，唱起来不甚理想。负责排练的总监见到我们后委婉地表达了失望，同时期望女儿能唱出正确的音调。但我们深知女儿的实力，我们没有责怪，而是充分地肯定她的进步，同时鼓励她试着按正确的歌谱来演唱。相信抚养过小孩的读者都有这样的经验，某些时候，孩子只听老师或别人的意见，对自己父母的意见常常充耳不闻。这次经他人指出不足，联系到早些时候她父亲的意见，女儿表示她会认真地按照要求的表演调改过来。

找对了曲谱，去掉了心病，女儿跟着演出带上的曲子，在她父亲一遍又一遍的引导下，终于唱出了韵味，发挥得维妙维肖。通过这样的演练，女儿自己也发现，原来她心中没品味的民歌，只要用心琢磨，领会其奥妙，她也可以演绎得有滋有味。女儿的这种领悟，使她开阔了视野，发现了新的天地。相信自此以后，女儿的演唱风格会有一个全新的角度，而不是仅仅局限于外语（主要是英、法语）的洋腔洋调了。

9月30日，星期六，终于迎来了演出的这一天。下午三点钟，我们将未上完中文学校课程的女儿送到演出大厅。那是主办者临时租用的麦吉尔大学音乐学院的演出厅，标准的演出场地。当时，女儿的情绪很好，积极配合彩排，效果很好，舞蹈总监也很满意。约七点半钟，晚会开始。一个个节目精彩纷呈，一个个表演扣人心弦。我怀着忐忑不安的心情，期待着女儿的亮相。到晚会第八个节目时，终于等来了有女儿参与的民歌连唱。前面两首的演唱已调足了观众的胃口，当我女儿演唱的曲子的过门一响起，女儿就迈着轻盈的民族舞蹈的步子，如仙女临凡，飘飘而来。她一亮相，就赢得了观众热烈而肯定的掌声。哦，我还是第一次看见女儿这么中规中举地踏着舞步入场。她一身大红，头上也扎着红头绳，只有那袖口及腰际的白色绣边将人体轮廓立体感地衬出，此时，她的脸蛋红扑扑的，双眼中充满了灵气与喜色。及至一张口，高亢清亮的乐音婉若白灵啼唱，又似天籁回荡，一声声，一句句，震撼着我，相信也摄住了其他观众。因为我从观众们狂风暴雨般的掌声叫好声中感觉到了。再看女儿一频一笑，妩媚动人，其举手投足，更是牵动着观众的心……这是我女儿吗？我简直不敢相信，在不到三个星期的业余时间里，竟将这支与她演唱风格迥异的民歌演绎得出神如化，与伴舞的似乎也融为一体。

我目不转睛地看着女儿的精彩表演，聆听着她的妙音绝响，回想两个多星期前，怀着那么强烈抵触心态的女儿，不知道如何唱好这支歌的女儿，结结巴巴连歌词都认不全的女儿，左手左脚不知怎样与伴舞相协调的女儿，比较此时此刻，灵动活现、光彩照人的女儿，她是同一个女儿吗？她怎么就能做到彻底的脱胎换骨呢？

演出结束后，女儿还沉浸在难以述说的激动中。她自己都不敢相信，她的演出会如此受欢迎。

受到成功的鼓励的女儿，兴奋异常，因为，她的信心增强了，利用这顺势，她又要向新的目标前进--去多伦多参加韩国最大的唱片公司SM在那里举行的歌手预选。届时，她拟演唱《酒干淌卖无》和一首英文歌曲。

愿女儿的歌声更加甜美，愿她的人生更加精彩，愿她在歌唱的道路上越走越好。