设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
专栏作者
解滨水井
一娴谢盛友
施化核潜艇
小心谨慎张平
捷夫茉莉
凡凡湘君
         专栏作者
容若俞力工
柳蝉赵碧霞
开心雨半窗
木然梦梦
上官天乙特务
圆月弯刀小放
         专栏作者
杨柳岸程灵素
法老王铁狮子
谷雨金录
莉莉小猫务秋
蓝精灵枚枚
有点红妆仙子
         专栏作者
索额图辛北
细烟王琰
水栀子多事
施雨汗青
男说女说林蓝
任不寐文字狱牢头
         专栏作者
老秃笔尹国斌
樱宁吹雪
少君老郸
白鸽子摩罗
朱健国王伯庆
小尼酒心
         专栏作者
伊可京东山人
润涛阎老么
风雨声望秋
峻峰直愚
王鹏令梦子
老黑猫俞行
 
[ads_url_inside]
 
State Farm Drama
网墨文集
 万维网读者->网墨文集->尹国斌->正文
 专栏新作
 - 历史诗
 - (图文)国中之国人中
 - (图文)A Library A
 - 尹国斌: 英国病人
 - 草的主人:古斗心
 - 草的主人:冬藏梦
  

 
 
尹国斌: 英国病人

尹国斌


 

今天是公元后2005618日,365×2212368159天。简单的数学用起计算器来显得更容易一些。来到这个世界8159天了,不知道你比我多多少天,或者少多少天。闰年次序为1980198419881992。。。闰年+1算算好吗?我很想知道。

    还记得跨世纪的时候天真的跟好朋友们在一起幻想,在下一个世纪,下一个千年会不会有一些不同呢?人们说我们是幸福的一代,可以跨越千年。我经常梦想,如果我可以选择的话,真想回到公元前770年看看周幽王烽火戏诸侯时姬宫涅美丽的笑容,但是我不会在那里停留,因为我还想去看看孔子每天是怎么梳头的,我也不会停留,因为我想去古希腊看看苏格拉底的在雅典众人面前的辩白,我不会停留,因为我不想错过孟姜女的哭泣,不停留,因为我还想去看看犹太人对耶稣的审判,不停留,因为我还要看看我们的胯下齐王,不停留,因为我还想去喝上一杯桃源三结义的酒,闻闻桃花的香味,不停留,因为我想去看看中国唯一的女皇,还有那盛唐的天下,不停留,我会到耶路撒冷去体会十字军东 征得而复失的快乐,不停留,我会悄悄躲在岳飞母亲的身后记下精忠报国的笔法,不停留,我会到襄阳去骑骑成吉思汗踏遍欧亚的野马,不停留,因为我不能错过每一个汉族男子失去新婚妻子初夜时的心伤,走下去,来到景山去加冕这所谓生不逢时的崇祯皇上,走下去,来到嘉定城前看看留头不留发,留发不留头的告示和奋死抗争的英年,我不会停留,我会走啊走,走到1983年,一个我真正属于,真正热爱的年份。走到你们身边,再一起走向未来。

    想想再不是跟着妈妈去女生澡堂的年纪了,不是儿时摆弄变形金刚,千斤顶,擎天柱的年代了,不是学前时听着北陵后山的狐夭吓得躲躲闪闪的毛孩子,不是小小的长胜棋手,也不是小宇宙熊熊燃烧的那个不知道害羞跟女孩子跳大雁南飞的小男孩了,不是四大天王不粘胶忠实的拥护者,不是初中早恋的红领巾,也不是球场上的“大独蚊子”。我长大了,象你一样。可是有的时候还是很不乖,还是不很懂得生与活的真谛。 

    99最后几天经常在学校附近大桥下往自己的嘴里塞着各色的,撒满辣椒,糖,芝麻,和孜然的鸡架,羊肉串,啤酒。一股股浓烟从没有完全燃烧的煤炭中升起,一把小小的扇子可是卖羊肉串师傅最好的工程师。从小就特别喜欢吃羊肉串,尝遍皇姑区,沈阳市有名气的串店一直都是一个很大的追求。我总觉得如果有一天我成了专职的羊肉串师傅,肯定会远近闻名的。那时候还体会不到火焰的含义,感觉不到燃烧的温度,更理解不了20世纪对于我们的一辈,对于我们的父辈,祖辈,祖祖辈是什么样的概念,也许那是一个我不应该理解的年代。

    20世纪是人的世纪,战争的春天,死亡的季节。1901年义和团覆灭了,1911年飘摇了296年的清朝也在呐喊和枪声中成为了过去,1914年到1918年,第一次世界大战,1917年苏联革命,19371945年第二次世界大战,中国内战,1953年朝鲜战争,1961年越南战争,1990年海湾战争,1996年卢旺达内战。

    未来会不同吗?

    20005月是高考的季节,我跟父母来到了欧洲大陆,站在罗马的古竞技场前,却无从感觉血的痕迹,无从面对一个个奴隶在角斗胜利后欢呼声中的迷茫,更无从体会那兵刃插入身体的寂静。我来到巴黎的凯旋门却感受不到希特勒走过的足迹,我来到滑铁卢的山头却不能体会200年前最伟大的战争家落魄的心情,我来到柏林却看不透那破碎了的柏林墙曾经隔断的“东西”和感情。等待我的是桌子上一大堆的来自各个科目的试卷和模拟题,好多同学都以为我退学了,因为我走的时候不知不觉。

    2000年一个似乎落魄了的美国留学梦,从来都不曾打扰过我的平静。那一年的冬天很冷,很冷。我也名副其实的来到了一个拥有操场的大学。到了今天想想报志愿时的理想,还是会沉默几秒,苦笑一下:妈,帮我填一个有操场的大学就可以了。。也许我那些分数没有太多的选择才是真的。我来到了沈阳建筑工程学院,电气工程及自动化专业三班2000级。还记得入学第一天迫不及待的去踢球的场面,第一天穿过的浅绿条的衣服,第一天吃的饭,说过的话,认识的朋友。你还记得你的吗?小小的三班开始选班委了,我啊野心很大,不选班长,不选团支书偏偏要做生活委员,我还记得我简短的演讲的第一句。“我听过一句话,劳动的人最美丽。”台下事先内定的兄弟们也是应声笑起来了。每当看到外地的同学来沈阳不舍得在食堂买米饭的时候,我总是凑上去含含糊糊的作个东道主,不让他们感觉到内心的压抑和无助。帮他们交班费也是我这个生活部长贪污腐败的开始。我最喜欢的就是叠被,压被,蹂躏被。可是我想这一生也不会叠的有父亲好了,我看过父亲叠的被,23年的军旅生活把这个穷人家养不起的苦孩子教导成了一个叠好被子的空军。

    秋天总是很快把人带到中秋节,一颗颗想家的心在深夜里醒着。8个兄弟如同手足。我们的屋子叫做408寝室,学名风雪八狼斋。不知道等我们都老了以后还会不会再想起那些夜晚唱过的歌,谈过的女孩子,和流过的泪。希望。我的大学不是最好的,我的朋友不是最有学识的,不是最富有的,我们的生活也不是最健康最进步的,可是那些对我来说并不重要,因为我永远都不会也不愿意失去我们曾经拥有的日子。然而就像至尊宝和紫霞仙子,快乐永远是短暂的。还记得离别的那天我们说好了不哭。2001年秋我来到了北美洲,同一个地球上的另一个世界,加拿大,一个曾经的所谓的美帝国主义的走狗。

在这里我变成了一个学生,一个真正的学生,The English Student

    每一天讲着英文,读着英文的书籍,用英文学习着古希腊,古巴比伦,古罗马,古埃及和中世纪的文明。作为一个中国人,我为什么会学习着一个小小的岛国的语言,变成一个英国的学生?我曾经这么的问过自己。有人说他们在英文的世界里看到了文明,电话,飞机,汽车, 电灯,电脑,大学,医院,原子弹,现代科学,还有校友录。我还看到的是过去。一个用英文编织起来的我不曾到过的过去。人的目光是短浅的,因为生命本身也是短暂的,强盛的帝国会衰落,被新的所取代,哪怕地球本身也会在星系的产生和覆灭中循环。曾经有人说,如果我们接受了别人的文明,那自己的文明不就被寝食不就覆灭了吗?也许吧,也许一个在蜡烛中的中国会更浪漫。   

    在黑暗的山洞里,我多想要一盏灯啊。古希腊的哲学家柏拉图曾经在他的理想国里面形容过一个地下的山洞,人们被锁在地下的山洞里,面对着墙,看到的只是反射在墙壁上自己的影子,然而却不知道这个世界的阳光,花草,雨雪。中国是世界大国,拥有世界五分之一的人口,然而我们对世界又了解多少,对世界的过去又看过多少。

    最近的两天我在看一本书,名字叫做英国病人。The English Patient。作者是一位加拿大的作家名为Michael Ondaatje. 我本想把看过的每一页都输入到电脑里,可是我没有这么多的时间。而我又很想把这个故事讲给我的朋友们听。

    非洲。沙漠。我从来没有去过沙漠。

    非洲,一个曾是黑人居住的地方,经历了几百年殖民地的统治和奴隶倒卖毕竟逃不过第二次世界大战的战火。故事的一切发生在很久很久以前。一个非洲的国王在一场沙漠大风暴中失去了自己唯一的儿子,然后就集结王国所有军队向自然,向沙漠宣战。在呐喊中,勇敢的士兵瞬间被沙海吞没了。。。这段故事来自Herodotus(被誉为历史之父)的著作histories.

    沙漠覆盖了一切。然而一切又从沙漠开始。在金色的曲线上飞过一只蜻蜓。蜻蜓飞来飞去,忽上忽下,试图在书写着什么,一个游泳的人,一个在沙漠中游泳的姿势。在飞机的前座有一缕白沙,和一个女人的美丽-覆灭了的美丽。飞机穿过云层,失去生命的头发飘散在风中。然而德军的地对空大炮打扰了这平静。飞机起火,做在后座的驾驶员拼命的挣扎着,保护他心爱的人,保护她的身体不被火焰吹散,然而一切都燃烧了起来,在天空里。。。

1945年,二次世界大战意大利战区开始了联军最后的占领。在海滨的一个长椅上躺着一位全身烧伤,无法辨认,也不明身份的病人。在长椅上的标签上写着英国病人。没有人知道他的名字,联军或是德军,关于他的所有东西只是他从飞机残骸里带来一本书,histories by Herodotus. 照顾他的护士名字叫做Hana,是从加拿大的多伦多参加战争的。英国病人发觉Hana总是很努力的工作,似乎也在这场战争之失去了什么,似乎也象他一样,是个病人。每当英国病人想要什么的时候他只会跟Hana一个护士说,她也渐渐的成为了他的专职护士。            

    战争继续向北推移,然而这位英国病人实在太脆弱了,他的身体禁不起任何的颠簸,确切的说他正在死亡。Hana在她的驻地发现了一座旧时的尼姑院,决定和英国病人一起留下来,照顾他,直到他… 她离开了大部队,留下了很多止痛的药物。

    Hana从这座古老的尼姑院里找到了一个图书馆,她会把每一本度给英国病人听。他在夜里很少能入睡,他痛恨黑夜。每当他睁开眼睛,都会看到沙漠,看到游泳人的山洞,看到Katharine 1930年他作为英国地理社会的一员和他的好朋友Madox一起在非洲的沙漠进行考察,1935年一对新婚的夫妇加入了他们的行列。Mr. CliftonKatharine。他们来自英国。Clifton拥有一架新式的飞机,给考古地理社会带来了不少帮助。

  英国病人告诉Hana,他是如何爱上Katharine的。在一次探险中,英国病人发现了游泳人的山洞,山洞里有很多古时候的山洞画,上面有不同的游泳的姿势,在沙漠中游泳。。。从此这个山洞就被命名为游泳人的山洞。那天晚上他们所有人在一起庆祝,每个人都表演节目。Katharine 讲的是Histories里面的一个故事:

    古代的一个王国。国王和他的好朋友Gyges谈起自己的王后,他说我的王后是这个世界上最忠贞最好的女人。Gyges很相信他,然而国王却说我可以向你证明。每天晚上王后都会在他们的卧室的椅子上把衣服一件一件的脱掉,国王会安排Gyges在一个角落偷看,来证明他的话。这一天Gyges在黑暗的角落里,王后真的一件一件的把衣服脱掉,裸体的站在这个陌生人面前,她比他想象的还要美丽。当Gyges离开的时候王后发现了他,她虽然并没有说什么,可是她知道她的丈夫被判了她。第二天她召见了Gyges,给了他两条路,一杀死国王,然后娶她为后,二为他不应该看到的东西而死。后来Gyges杀死了国王,成为了国王,统治了27年。

    英国病人因为这个故事,爱上了Katharine,他突然意识到文字所拥有的魔力。象所有的背叛者一样,他们的爱,她们的美丽似乎被神诅咒着,又或许是战争。1939年战争开始,地理考察被迫中止,英国病人也和他的朋友Madox说再见,当他们分离的时候Madox对英国病人说我们没有在乎国家和国家,因为在我们身边总有另外一些更美好的东西,对吗?有的时候我总是要教我自己不太认真的去面对每一件事物,每一块石头。英国病人说是的,再见我的朋友。在这一天Clifton来接英国病人离开沙漠,没想到Clifton会以同归于尽的方式把飞机撞向英国病人,他躲开了。Clifton死去了,英国病人在飞机的前座发现了Katharine,她的几根肋骨断了。全身是伤。她告诉他飞机下落的时候她的丈夫大声的喊我爱你,我爱你。英国病人把Katharine抬到了游泳人的山洞,埋葬了Clifton。在那里他跟她分别,因为他必须去寻找帮助,寻找药物。他为她点起了一堆火焰这样她就不会太冷,不会在黑暗中害怕。他说我步行三天就可以到达一个城镇,然后开车三个小时就会回来。她说我在英国的一个花园长大,我不想在沙漠中死亡。他答应他一定会回来接她。他把他最心爱的书histories留给了她。就这样他走进了沙漠,只有一些水没有食物,走了三天三夜幸运的到达了一个联军的营地。然而联军并没有帮助他因为他的名字是Almasy, 一个匈牙利人的名字,一个德军的联盟的名字。他为了救Katharine逃了出来,成为了敌人的朋友,他把他拥有的非洲地图交换给德军换来一些汽油,他没想到的是为了他的爱,联军认为Madox和他自己是间谍,他最好的朋友Madox后来在一所教堂里自杀了。他用Madox的英国飞机飞回了山洞。但是那已经是三年以后。当他回到山洞里的时候他看到墙上的游泳的小人,看到了他爱的Katharine,冰冷,腐化了的尸体。在她周围是那本他熟悉的书,在书的最后一页有一段潦草的字迹。是她用生命最后的一点力气留下来的。   

"My darling, I'm waiting for you. How long is a day in the dark? Or a week? The fire is gone now and I'm horribly cold. I really ought to drag myself outside, but then there would be the sun. I'm afraid I waste the light on the paintings and on writing these words. We die, we die rich with lovers and tribes, tastes we have swallowed . . . bodies we have entered and swum up like rivers, fears we have hidden in like this wretched cave . . . I want all this marked on my body. We are the real countries, not the boundaries drawn on maps with the names of powerful men . . . I know you will come and carry me out into the palace of winds . . . that's all I've wanted, to walk in such a place with you, with friends, an earth without maps. The lamp's gone out . . . and I'm writing in the darkness."   

  英国病人把她抱起来,哭泣着,带她离开山洞,把她带到风中,自由的游泳,自由的飞翔…

    一个蜻蜓在沙漠中飞翔。。。故事又回到了开始。。。

    1945年的一天,天下起了大雨,英国病人让Hana把他带到雨里去感受水的快乐。他也在这一天死去了,在大计量的麻醉药中,在眼里的沙漠中,在她爱的人声音里。在死去前他拿出Histories, 在最后一页他问起Hana你会为我读吗?让我入睡。

    “My Darling… …

 

    公元后2005619日。当我写完的时候,我的眼睛里充满了血丝,充满了火焰,沙漠的火焰。人说沙漠中有一种植物,每一天晚上把它的心抛开,到第二天早上就会有清甜的水泉,它可以在沙漠中生存一年。

    815918160

    8160+…?=?....... The English Student